-
1 et caetera
-
2 et caetera
сущ.общ. и прочее, и так далее -
3 et caetera
ET CETERA (ETC.) loc. adv. и так да́лее (abrév и m. д.); и про́чее; и тому́ подо́бное (abrév и m. n.)║ ( pour des personnes) и други́е, и про́чие (parfois sous la forme latine) -
4 et caetera
-
5 attirail
nm., barda, bataclan ; matériel, (d'un artisan, d'un alpiniste...) ; effets, linge: artinbalo nm. (Saxel, Villards-Thônes.028) || artinbale nfpl. (Albanais.001, Arvillard, Reyvroz, Villards-Thônes.028) ; atiralyo nm. (001,028, Peisey) ; bardà (001,028) ; sin-fruskin (001) ; trimâ (Chambéry.025) ; matèryèlo (001). - E.: Équipement, Objet.A1) bataclan, attirail embarrassant: BATAKLyAN nm. (025,028, Montagny-Bozel | 001, Annecy, Thônes), pataklyan (Montricher). - E.: Et caetera. -
6 et
cj. È (Aillon-V.273b, Aix, Albanais.001, Albertville, Annecy.003b, Arvillard.228b, Attignat-Oncin.253b, Aussois, Bellecombe-Bauges.153b, Bellevaux.136b, Billième, Bogève.217, Bourget-Huile.289b, Chable.232, Chambéry.025b, Cordon.083, Côte- Aime, Doucy-Bauges, Gets, Giettaz.215bB, Hauteville-Savoie, Houches.235b, Macôt-Plagne, Marthod, Montagny-Bozel.026, Montendry, Morzine.081, Notre- Dame-Bellecombe.214b, Peisey.187b, Reyvroz.218, St-Jean-Arvey, St-Martin-Porte, St-Nicolas-Chapelle.125bB, St-Pierre-Albigny, Ste-Reine.272b, Saxel.002, Sciez, Table, Thoiry, Thonon.036, Trinité, Villards-Thônes, Viviers-Lac), é (003a,025a, 125aA,136a,153a,187a,214a,215aA,228a,235a,253a,272a,273a,289a, Aillon-Jeune, Alex, Aussois, Beaufort, Chamonix, Chapelle-St-Maurice.009, Compôte-Bauges, Flumet, Gruffy, Jarrier, Lanslevillard, Leschaux, Megève, Moûtiers, Praz-Arly.216, St-Alban-Hurtières, St-Paul-Chablais, Samoëns, Thônes, Tignes, COD.), ê (9) ; awé < avec> (indique l'accompagnement) (001).A1) et ; mais: PWÉ < puis> (001,002,026,036,083,216,217,218,232,235, Cordon, Giettaz, Morzine) ; apwé < et puis> (001,081,232), è pwé (083,235).Fra. Tu veux ça ? Et / mais et qu'est-ce que tu en feras: T'vû sê ? Pwé tou k't'ê faré (001) ?A2) (cette conjonction disparaît dce.): é s'vâlon bin l'on l'âtro < ils se valent bien l'un et l'autre>, t'vû d'pan d'toma <tu veux du pain et (// avec) de la tomme>, al a k'la pé lôz o < il n'a que la peau et les os> (001).CAETERA ladv., et toute la suite: è to l'bataklyan < et tout le bataclan>, è to l'sin fruskin < et tout le saint frusquin>, è to l'résto < et tout le reste>, è to s'kè vâ awé < et tout ce qui va avec> (Albanais.001) ; è to l'trinblyamê < et tout le tremblement> (001), è to le trinblamin (Annecy, Chambéry, Thônes) ; è pwé (Arvillard). -
7 frusquin
nm. fl. => Attirail, Et caetera. -
8 train
nm. (de chemin de fer, péniches, d'ondes, arme des transports militaires) ; allure, vitesse, cadence, rythme ; vie d'une maison, ensemble des travaux, des affaires ; conjoncture, situation ; manière de vivre, de marcher, démarche: TRIN (Aix, Albanais 001 PPA, Annecy 003, Giettaz, Saxel.002, Cordon, Notre-Dame- Bellecombe, Thônes 004), trêê (001, 003, Albertville, Balme-Sillingy, Bellecombe- Bauges 153, Leschaux, Montagny-Bozel 026, Rumilly, Ste-Reine).Fra. Monter dans le train: montâ su le trin (002 anc.). - E.: Après, Bois, Bruit, Pimpant, Terrain, Tiroir, Travail, Vite.A1) train de char, de chariot, charronnage sur lequel repose le corps d'un véhicule => Char.A2) train de choses (pneus, organes...) => Ensemble, Et caetera.A3) train de bois flotté => Traîne.A4) train à crémaillère: trin à kmâklyo nm. (001).B1) prép., en train de, occupé à, (+ inf.): apré < après> (001, Chambéry, Hauteville- Savoie, Lanslevillard, St-Jean-Arvey, St-Pierre-Albigny, Table), apré à (002, SAX.102a19) ; pe (Arvillard) ; ê trin dè (001), in trin train de (214) / dè (004), ê trêê train de (153) / dè (026).Fra. Il est en train de s'amuser: al t apré s'amozâ (001).B2) occupé à, pris par, accaparé par, à, (+ nom): apré (001).Fra. Il est (occupé) à sa vigne: al t apré sa mnyè (001).Fra. Il s'occupe de son tabac: al t apré son tabà (001).C1) v., démarrer, mettre en train, engager, faire partir, (une affaire,...): antrinkâ vt. (Morzine.081).Fra. Cette affaire est mal train partie // engagée: tl'afére l'è mâ antrinkâ (081).D1) expr., être dans le train, dans le vent, dans le mouvement de son temps: étre dyê l'kou < être dans le coup> (001).D2) se mettre train en train /// au travail, se préparer au travail, démarrer la journée (de travail): s'émoûshî vp. (001, Combe-Sillingy).E1) ladv., à fond de train, à vive allure, à très grande vitesse: à fon d'trin (001). -
9 tremblement
nm. ; vibration ; tremblement de terre ; barda, smala, suite, train, apparat, pompe, cortège, tra-la-la (de prince ou de roi): tranbleman (Saxel.002), trêbl(y)amê (Doucy-Bauges, Leschaux | Albanais.001b.COD., Balme-Si.), trinblamin (Annecy, Thônes), trinblyamê (001a.PPA.). - E.: Et caetera, Secouer.A1) tremblement de froid ou de peur => Frisson. -
10 etc.
съкращение от et caetera. -
11 etc.
См. также в других словарях:
Caetera desunt — Other things are wanting or lacking … Ballentine's law dictionary
Bula menor Inter caetera de 1493 — «Inter caetera» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Inter caetera (desambiguación). Líneas de demarcación entre Castilla/España y Portugal en los siglos XV y XVI, ubicadas según la teoría más extendida. La bula menor Inter caetera fue… … Wikipedia Español
Breve Inter caetera de 1493 — Saltar a navegación, búsqueda El breve (documento pontificio de menor entidad que una bula) Inter caetera fue otorgado por el papa Alejandro VI con fecha de 3 de mayo de 1493 en favor de Fernando e Isabel, reyes de Castilla y Aragón. Este breve,… … Wikipedia Español
Inter caetera — ( Among other [works] ) was a papal bull issued by Pope Alexander VI on 4 May 1493, which granted to Spain (the Crowns of Castile and Aragon) all lands to the west and south of a pole of pole line 100 leagues west and south of any of the islands… … Wikipedia
Inter caetera — Испанская (красный) и португальская (синий) империи в период личной унии (1581 1640) … Википедия
Inter Caetera — est une bulle pontificale émise par le pape Alexandre VI, le 4 mai 1493. Cette bulle donnait à l Espagne toutes les terres à l ouest et au sud d un méridien à 100 lieux (418 km) à l ouest ou au sud de toutes les îles des Açores et du Cap Vert,… … Wikipédia en Français
Inter caetera (desambiguación) — La expresión Inter caetera significa entre otros/as en latín. Bajo este nombre se conocen tres bulas promulgadas por la Santa Sede en el siglo XV: Bula Inter caetera, emitida por el papa Calixto III en 1456. Breve Inter caetera de 1493, emitido… … Wikipedia Español
Camera et Caetera Chambres d' hôtes B&B — (Рубе,Франция) Категория отеля: Адрес: 8 rue Vauban, 591 … Каталог отелей
Inter caetera — Die Trennlinien von 1493 und 1494 Die päpstliche Bulle Inter caetera divinae wurde am 4. Mai 1493 von Papst Alexander VI. ausgegeben und verschob die Trennungslinie des spanischen und portugiesischen Machtbereichs Richtung Westen. Die neue… … Deutsch Wikipedia
Inter caetera de 1456 — Saltar a navegación, búsqueda La bula Inter caetera fue otorgada por el papa Calixto III con fecha de 13 de marzo de 1456. La Cruz de la Orden de Cristo. Esta bula fue solicitada probablemente por el rey de P … Wikipedia Español
Lodge Alpes et caetera — (Веркорин,Швейцария) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Impasse de la … Каталог отелей
